Thursday, January 26, 2012

What is the grammatically correct latin translation for the phrase "She who seeks peace in her heart is free"?

It's an homage to the most valuable life lesson my favorite aunt taught me before she passed and I'd like to get a tattoo with something to that effect. Non-free Google translations only, please? Thanks!!!! :)|||Libera est quae suo in animo petit pacem. (Lit. Free is she who seeks peace in her own heart.)





*Note: you could put the words in virtually any order and it would make sense; however, I find this the most poetic.|||what a gay meaningless thing to tattoo on yourself..











Libera est ea quae pacem in suo corde petit.

No comments:

Post a Comment