Monday, January 23, 2012

Translation pleaseee google translate does it horribly sometimes?

how do you say:


Sometimes what you want the most -- you're better off without


in spanish|||A veces la cosa que quieres lo mas, estas mejor sin.





lit. the thing that you want the most, you are better without.|||A veces lo sin que usted desea el m谩s -- anda mejor|||a veces, eres mejor sin la cosa que quieres el m谩s.





I think?|||Hi,





How about "A veces est谩s mejor sin lo que m谩s deseas."








Hope it helps ;)

No comments:

Post a Comment