How do I say 'You seem really nice, we should talk again sometime' in Spanish?

Spain Spanish (not South American).





Native/fluent speakers only :) No Google Translations|||Pareces realmente simp谩tica; podr铆amos conversar de nuevo alguna vez (un d铆a de estos).



:)|||隆Gracias a ti!

Report Abuse

|||"Pareces muy simp谩tico/a*, deber铆amos volver a hablar otro d铆a".





Simp谩tico: male


Simp谩tica: female.





It's not the literal translation, but I would express that sentence in that way.|||Don't use google translater. Use babel fish. I use it all the time. May be worth braking your phrase up into 2 translations, good luck :)|||"Tu eres muy buena, deberiamos habler otra vez" :D