Sunday, February 12, 2012

French translation only for people who actually speak french?

HOw do yu say "i miss yu and love yu too i heard youre coming back just as im leaving" in french ?? NO GOOGLE TRANSLATIons or stuff like htat i waant it to be in good french no grammatical errors so id rather have someone answer who actually speacks|||Tu me manques et je t'aime aussi, j'ai entendu dire que tu reviens au moment ou je pars.|||Tu me manques et je t'aime aussi. J'ai entendu que t'allais revenir juste au moment ou je vais partir.



Your comments crack me up. Good french? No grammatical errors????

This is how YOUR question should look like

How do you say "I miss you and love you too. I heard you're coming back just when I'm leaving" in French ?? NO GOOGLE TRANSLATIONS or stuff like that. I want it to be in good french, no grammatical errors, so I'd rather have someone answering who actually speaks|||Tu me manques et je t'aime moi aussi. J'ai entendu dire que tu reviens juste comme je vais partir.|||je vous manque et vous aime trop que j'ai entendu que vous revenez juste pendant que je pars.#
  • italian english translation
  • professor layton
  • No comments:

    Post a Comment