Thursday, February 2, 2012

How to say the following sentence in Japanese?

"Your piecework has been sucessfully published! You can go back to homepage to view your published piecework."





Free translation. Don't use Google translation or other machine translation tools.|||あなたの出来高払いは正式に公表されました。


ホームページでそれを見ることができます。|||あなたの出来高が正常に発行されています!再度公開された出来


高を表示するためのホームページに行くことができます。|||あなたの出来高は正常に発行されました!ホームページに戻って、あなたが発行した出来…|||なんだかこの人。。。他の質問の文とか合わせて見てると


日本人向けの怪しい有料サイト作ってる感プンプンなんだけど。。。

No comments:

Post a Comment